10 Famous Hollywood Dialogues in Gujarati


You might have seen a lot of Hollywood movies dubbed in Hindi, but what happens if it comes with pure Local Gujarati touch.

“Boss, Pattar thoki nakhe” 😀

1. Movie: The Dark Knight, Dialogue by: Joker

“Why so serious?”

Gujju Dialogue: ” Kem aatli faate che?”

Joker gujju gyan faate


2. Movie: Spiderman, Dialogue by: Uncle Ben

“With great power comes great Responsibility”

Gujju Dialogue: “Jetli shakti, etli javabdari / JAFA”

Spiderman gujju gyan


3. Movie: Forrest Gump, Dialogue by: Tom Hanks

“Life’s a box of chocolates, Forrest. You never know what you’re gonna get.”

Gujju Dialogue: “Baa boli, k jivan to penda na dabba jevu he”

Forrest Gump gujju gyan

4. Movie: 300, Dialogue by: King Leonidas,

“Spartans! Ready your breakfast and eat hearty… For tonight, we dine in hell!”

Gujju Dialogue: “Bhailao! aje raate narak ma Thepla Khaasu”

300  gujju gyan

5. Movie: Terminator 2 JD, Dialogue by: T-800,

“Stay here, I’ll be back”

Gujju Dialogue: “Kham, 5 min ma pacho aavis” (And he will never return :P)

Terminator 2  gujju gyan

6. Movie: Sixth Sense, Dialogue by: Haley Joel Osment

“I see dead people”

Gujju Dialogue: “Maa faadi, mane marela dekhay che”

Sixth ense gujju gyan marela

7. Movie: Lord of the Rings, Dialogue by: Boromir

“One does not simply walk into Mordor.”

Gujju Dialogue: “Mordor ma ghusva maate #### ma chan joye” 😀

Lord of the Rings gujju gyan

8. Movie: Star Wars, Dialogue by: Dart Vader,

“Luke, I am your Father”

Gujju Dialogue: “Jo baka, taro baap chu”.

Star Wars gujju gyan

9.Movie: The Godfather, Dialogue by: Don Corleone

“I’m gonna make him an offer he can’t refuse”

Gujju Dialogue: “Ene evi scheme aapis, Khushi thi dofrai jase”

The Godfather gujju gyan

10. Movie: Apollo 13, Dialogue by: Mission Control Center

“Houston we have a problem “

Gujju Dialogue: “Houstoniyaaaa, bey ek DAAV thai gayo”. 😀

Apollo 13 gujju gyan houston

Thanks for viewing, this post was inspired from MBP.

Please like share and Comment 🙂 Follow us on instagram & twitter @thegujjugyan 🙂





About Author